\n"; echo $styleSheet; ?>
Home > Copyfight

April 12, 2004
Annotated Potter and a Call to Support Marginalia GenerallyEmail This EntryPrint This Entry
Posted by Ernest Miller

Illegal Art is hosting what sounds like a very interesting example of annotated art: Wizard People, Dear Reader. The work is an alternative audio track for the film version of Harry Potter and the Sorcerer's Stone:

To experience it, viewers need to get a copy of the first Harry Potter movie and watch it with the sound off, replacing Neely's narration with the original soundtrack.

Sounds easy, but you have to download (straight-up, no .torrent) about 140 MB of data, burn two standard CDs and then carefully start them to synch with the video. Why can't DVD players make such annotations easier? Oh, that's right, Hollywood doesn't like creative innovation they can't control.

In related news ... read on.

Infoworld's Jon Udell has an interesting column on the dead tree media version of annotations, aka marginalia (Filling in the margins). According to Jon:

The fuzzy intersection of official and unofficial data has never been a comfort zone for information technologists. In chapter 4 of Klaus Kaasgaard's Software Design and Usability, Xerox’s Palo Alto Research Center (PARC) alumnus Austin Henderson says that “one of the most brilliant inventions of the paper bureaucracy was the idea of the margin.” There was always space for unofficial data, which traveled with the official data, and everybody knew about the relationship between the two.

He calls for all documents to support marginalia, or annotations. Although he is mostly interested in cool new apps instead of cool new creative works, the principle is pretty much the same.

via Waxy.org Links

Category: IP Use

Seth Finkelstein on April 12, 2004 06:57 PM writes...

Anyone remember "Third Voice"?


Permalink to Comment
Ernest Miller on April 12, 2004 07:04 PM writes...

Yep. It quickly collapsed as a useful tool.

Not all marginalia and annotation tools will work. For example, Copyfight supports comments (a type of annotation), but our traffic is limited. If we become exceedingly popular, the value of the comments would likely decrease.

Permalink to Comment
Andrew on April 13, 2004 04:41 PM writes...

It's just like syncing Dark Side of the Moon to the Wizard of Oz...

Permalink to Comment

TrackBack URL: http://www.corante.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2126
Wizard People, Dear Reader is an alternative audio track for the film version of Harry Potter and the Sorcerer's Stone . [Read More]

Tracked on April 13, 2004 05:12 AM

Teleread asks: Should library e-books contain wikis? Heck yeah! Annotation, annotation, annotation, baby! What can I say? I guess I'm just a fan of annotating things.... [Read More]

Tracked on June 25, 2004 01:38 PM





Remember personal info?

Email this entry to:

Your email address:

Message (optional):