Despite some apparent language translation issues, Eurogamer is confidently reporting that the just-announced Sony PS4 - their next-generation game console - will not block people from playing used games.

If you read my lengthy yard-sale post earlier this month, I discussed how the new consoles coming out - Microsoft are apparently debuting theirs at E3 - have been rumored to have functionality that would hamper the playing of used games. Sony, despite having been granted a recent patent in this area, appear not to be doing that. The money quote is: "[gamers] purchase physical form, they want to use it everywhere, right? So that's my expectation."

Instead, what appears to be happening is a more gentle approach, whereby Sony are planning to roll out a variety of services such as streaming, cloud-based game libraries, and so on. These services should get people used to the idea that a console game isn't just a cartridge and if the services are priced to be competitive with existing game stores such as Steam, the gamer will get used to frequent sales and when they want cheap games they'll buy from these services.

I think this is good news for gamers, good news for first-sale rights, and good for the marketplace. Now to see what Microsoft's answer is.